Scritto da bobochic nella categoria street style in data maggio 18, 2011

smiling_Hyeres_6

The picture above is my favourite among the ones taken in Hyères – even it is not high on quality. The show of the 10 fashion designers that run for the Festival Award, ended with a spectacular defilé where designers and models, all together, went out dancing and singing.

La foto sopra è una delle mie foto preferite tra quelle scattate a Hyères – benché non sia qualitativamente granché. Lo show dei 10 stilisti in concorso al Festival di Hyères si è concluso con un defilé spettacolare in cui tutti, stilisti, modelli e modelle, sono usciti insieme in passerella ballando e cantando.

smiling_Hyeres_7

Scritto da bobochic nella categoria street style in data maggio 16, 2011

details_Hyeres_3

Seen in Hyères: everybody can buy the bag Japan We Love You for 35 euros on: nacoparis-shop.com. 100% of the profits from sale of this bag go to the French Cross to support Japan.

Vista a Hyères: la borsa Japan We Love You è in vendita a 35 euro su nacoparis-shop.com. Il 100% dei ricavati sono devoluti da Naco Paris alla Croce Rossa francese a favore del Giappone.

Scritto da bobochic nella categoria street style in data maggio 12, 2011

smiling_Hyeres

Carla_smiling

smiling_Hyeres_3

smiling_Hyeres_4

smiling_Hyeres_5

You know, smiling is not a fashion thing. But my boyfriend didn’t know it. He came with me to Hyères Festival and helped me with the pictures I had to take for Style.it. “Smile please”, he asked to Carla Sozzani (I was intimidated by her! He wasn’t at all, he barely knows who she is), and to all the other fashion people that were posing for us … and they, instinctively, smiled! Maybe it was because Hyères – the attractive town in the South of France hosting the annual Festival International de Mode et de Photographie – with its amusing and entertaining atmosphere, makes everybody feel on holiday!

1) Margot, Art student (Rykiel Homme t-shirt, Gerald Darel bag, Yellow Yellow shoes). 2) Carla Sozzani, owner of 10 Corso Como and member of Hyères Festival 2011 jury). 3) Charlotte, stylist. 4) Kami, fashion journalist (Chloé skirt, Uniqlo t-shirt, vintage bag, Chanel ballerina pumps). 5) Lucie, fashion student (vintage bag and jumpsuit).

Si sa, sorridere davanti a un obiettivo non è fashion. Eppure il mio ragazzo non lo sapeva. L’ultimo weekend di aprile mi ha accompagnata al Festival di Hyères e mi ha aiutato con le foto  per Style.it. “Un sorriso” ha chiesto a Carla Sozzani (io ne ero intimidita! Mentre lui, che a malapena sapeva chi fosse, le si rivolgeva con disinvoltura) e a tutte le altre fashion people che hanno posato per noi… e loro, istintivamente, sorridevano! Sarà perché Hyères – la cittadina nel sud della Francia che tutte le primavere ospita il Festival International de Mode et de Photographie – è così rilassata e festosa da far sentire tutti in vacanza!

1) Margot, studentessa di Belle Arti (t-shirt Rykiel Homme, borsa Gerald Darel, sandali Yellow Mellow). 2) Carla Sozzani, proprietaria di 10 Corso Como e membro della giuria del Festival di Hyères 2011 (total look Azzedine Alaïa). 3) Charlotte, stylist. 4) Kami, giornalista di moda (Gonna Chloé, maglietta Uniqlo, borsa vintage, ballerine Chanel). 5) Lucie, studentessa di moda (borsa e tuta vintage).

GUARDA ALTRE FOTO SU STYLE.IT

Scritto da bobochic nella categoria street style in data maggio 10, 2011

details_vivienne_westwood_necklace

details_borsa_marocchina

details_Hyeres

details_azzedine_alaia_shoes

details_Hyeres_2

1) Pendant Vivienne Westwood. 2) Bag from Morocco. 3) Helene Nepomiatzi bag, Gripoix ring and bracelet. 4) Shoes and bag Azzedine Alaïa. 5) Amélie Pichard ankle boots.

1) Ciondolo Vivienne Westwood. 2) La borsa è un souvenir dal Marocco. 3) Borsa Helene Nepomiatzi, anello e bracciale Gripoix. 4) Sandali e borsa Azzedine Alaïa. 5) Stivaletti Amélie Pichard.

Scritto da bobochic nella categoria street style in data maggio 10, 2011

DSC02600

DSC02679

DSC02683

Everybody is talking about Coachella! Last month Nymag.com and Refinery29 (my bibles to get updated about fashion worldwide news and US trends) were all about “What to wear in Coachella” and then “What they wore in Coachella”… And with They I mean the celebrities that went in Palm Spring to assist the concerts and the swimming pool parties.

But now let’s talk about me! Of course, I didn’t go to Coachella… I live in Italy! Damn!!! California is so far away. So, if you want to see beautiful fashion images of Coachella, go to Garance Doré’s blog (she was there and took really beautiful pictures). On Bobochic you will see just a pair of pictures that my newyorker friend Alessandro emailed to me. He also was sooo excited about it (“I’m going to Coachella!!!!” and “I’ve been in Coachella!!!!”…) that I  considered it my duty to pubish some of his pics, even more because he looks so trendy with his pink t-shirt and fluo blue sunglasses.

Tutti parlano di Coachella! Lo scorso mese Nymag.com e Refinery29 (che sono la mia bibbia quanto a news di moda e aggiornamenti sulle tendenze che vengono dagli States) erano tutto un: “Cosa indossare al Festival di Coachella” e poi “Cosa hanno indossato al Festival di Coachella”… riferendosi alle molte celebs avvistate ai concerti e ai party in piscina a Palm Spring.

Ma ora parliamo di me! Naturalmente, io non ci sono stata… Vivo in Italia! Che cavolo!!! La California è una meta troppo lontana per un weekend. Quindi, se volete vedere alcune immagini degli outfit di Coachella, visitate il blog di Garance Doré (lei c’era e, come sempre, ha postato bellissime foto). Quello che invece potete vedere su Bobochic è il reportage che mi ha mandato il mio amico newyorchese Alessandro. Era così eccitato all’idea di andarci (“Parto per Coachella!!!” e “Sono stato al Coachella!!!”…) che mi è sembrato carino pubblicare qualcuna della sue foto, tanto più che è così trendy con la sua maglietta rosa shocking e gli occhiali blu elettrico.